https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/feedBOLETÍN DE LA BIBLIOTECA DE MENÉNDEZ PELAYO2026-11-11T12:17:28+01:00Borja Rodríguez Gutiérrezpresidente@sociedadmenendezpelayo.esOpen Journal Systems<h3>El <em>Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo</em> (<em>BBM</em>P) comenzó a publicarse en 1919 por la Sociedad Menéndez Pelayo, de Santander (España). Desde ese año de 1919 y hasta la actualidad, la Sociedad Menéndez Pelayo ha sido la editora de la revista.</h3> <h3>Números publicados en 2026:</h3> <ul> <li><a href="https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/view/42">Vol CII-2. (2026) Señoras de Castilla. Reinas y damas tardomedievales en la literatura peninsular</a></li> <li><a href="https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/view/43">Vol CII-3. (2026) La Generación del 27 y el arte total: nuevas perspectivas</a></li> </ul> <h3>Números publicados en 2025:</h3> <ul> <ul> <li><a href="https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/view/34">Vol CI-1 (2025)</a></li> <li><a href="https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/view/39">Vol CI-2. Escritoras: Cartografías de la memoria individual y colectiva.</a></li> <li><a href="https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/view/41">Vol CI-3. Homenaje a Luis Beltrán Almería</a></li> <li><a href="https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/view/37">Vol CI-4. Escribiendo el porvenir: en el centenario de Carmen Martín Gaite</a></li> <li><a href="https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/issue/view/35">Vol CI-5. Literatura y música. Caminos para una hemenéutica dinámica</a></li> </ul> </ul> <p> </p> <p> </p> <p> </p>https://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1313«Tus pasos están llenos de caminos»: un siglo de diálogo entre el Boletín y la Generación del 27 y una nueva parada2026-11-03T22:02:12+01:00Raquel Gutiérrez Sebastiángsebastianr@unican.es<p>Este artículo examina la relación histórica entre el Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo y la generación del 27, desde las primeras colaboraciones de sus protagonistas hasta las investigaciones contemporáneas. Se destaca la participación de Gerardo Diego, Dámaso Alonso y José María de Cossío, así como la progresiva consolidación de una tradición crítica dedicada al estudio de este movimiento literario. Con motivo de su centenario, el trabajo presenta el monográfico «La generación del 27 y el arte total: nuevas perspectivas», coordinado por Renata Londero, que propone una interpretación interdisciplinar del periodo. Sus contribuciones exploran las relaciones entre literatura, pintura, música, teatro y cine, cuestionando las delimitaciones tradicionales del canon generacional. El artículo reivindica la continuidad entre tradición filológica y renovación metodológica, subraya la dimensión internacional de la investigación y defiende una comprensión plural de la modernidad artística española del primer tercio del siglo XX.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Raquel Gutiérrez Sebastiánhttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1284La generación del 27 y el arte total: nuevas perspectivas. Prólogo2026-09-22T11:05:33+02:00Renata Londerorenata.londero@uniud.it<p>Presentación del número</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Renata Londerohttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1240El maleficio de la mariposa de Federico García Lorca (1920): Un estreno fallido y dos propuestas escénicas en litigio2026-11-10T03:07:05+01:00Emilio Peral Vegaeperalve@ucm.es<p>El primer estreno teatral de Federico García Lorca, <em>El maleficio de la mariposa</em>, se produjo en marzo de 1920 dentro de las actividades del Teatro de Arte, comandado por Gregorio Martínez Sierra. Tanto las imposiciones del empresario sobre el proceso creativo como sus decisiones en la puesta en escena impidieron, en buena parte, una recepción algo más satisfactoria por parte del público. Analizamos aquí el conflicto que llevó a que el pintor uruguayo Rafael Barradas, designado inicialmente para el diseño de figurines y escenografía, fuera preterido en esta segunda función a favor de Fernando Mignoni y las consecuencias estéticas que ese cambio llevó consigo. </p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Emilio Peral Vegahttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1221Buenos Aires en tinta china (1951): entre poética de la imagen y poética de la arquitectura urbana2026-11-10T03:08:09+01:00Francesca Coppolafrancesca.coppola@univaq.it<p>El artículo analiza <em>Buenos Aires en tinta china</em> (1951) –libro de dibujos de Attilio Rossi concebido en diálogo con ocho textos de Rafael Alberti–, como un ámbito de intersección entre poética de la imagen y poética de la arquitectura urbana. Fruto de una colaboración artística en el contexto del exilio, el volumen se configura como un dispositivo híbrido en el que palabra e imagen convergen en una construcción conjunta de la ciudad. Desde la noción de écfrasis y los planteamientos sobre la producción cultural de lo urbano, la obra se interpreta como una práctica que excede la representación ilustrativa y convierte Buenos Aires en experiencia cognitiva y memorial. A partir de los trazos de Rossi, es decir, la escritura albertiana organiza fachadas, balcones y umbrales como mediaciones entre sujeto y entorno público. Así, la ciudad emerge como archivo sensible donde memoria, percepción y exilio se superponen, revelando que lo poético puede operar como forma de conocimiento y elaboración simbólica del habitar.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 FRANCESCA COPPOLAhttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1227Entre la pluma y el pincel. Gerardo Diego ante veintiocho pintores españoles2026-11-10T03:07:48+01:00Roberta Alvitir.alviti@unicas.it<p>El presente estudio analiza <em>28 pintores españoles contemporáneos vistos por un poeta</em> (1975) de Gerardo Diego como objeto crítico unitario, a partir del estudio en profundidad de cinco capítulos representativos: Juan Gris, Agustín Riancho, Nicanor Piñole, José Gutiérrez Solana y Pablo Picasso. Se propone el modelo analítico «IDA-VUELTA-IDA» para describir la estructura de reciprocidad que organiza la relación entre Diego y los pintores que estudia: el poeta escribe sobre el pintor («IDA»), el pintor retrata al poeta («VUELTA»), o viceversa, el libro absorbe ese retrato,o el texto de Diego, o como testimonio de la relación (segunda «IDA»). Se argumenta que este mecanismo no describe una secuencia cronológica verificable sino una estructura de sentido que el volumen construye retrospectivamente en el momento de su publicación, convirtiendo medio siglo de escritura dispersa en una arquitectura coherente de la reciprocidad. El análisis se sitúa en el marco de la teoría interartes y de los estudios sobre la Generación del 27 y las artes plásticas</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Roberta Alvitihttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1228La música en la poesía de Gerardo Diego y Lucía Sánchez Saornil: un análisis intermedial2026-11-10T03:07:37+01:00María Helena Fernández Serranomariahelena.fernandezserrano@phd.unipi.it<p style="font-weight: 400;">Este trabajo examina la relación músico-literaria en las poéticas de Gerardo Diego y Lucía Sánchez Saornil mediante el aparato conceptual de la intermedialidad contemporánea. Frente a los enfoques historiográficos o de corte biográfico, el estudio analiza los mecanismos textuales específicos con los que ambos autores integran la música en sus versos. El análisis comparativo refleja que este diálogo interdisciplinar no se realizó de forma unívoca: mientras que la obra de Diego evidencia una modelización estructural, la producción de Sánchez Saornil muestra una evolución cronológica lorientada hacia la tematización. El contraste ilustra la complejidad de la Generación del 27 en su relación con las artes y en concreto en la asimilación del <em>medium</em> musical en el <em>medium</em> poético.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 María Helena Fernández Serranohttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1234Retratar a un poeta: Ramón Gaya y Francisco Brines frente a Luis Cernuda2026-11-10T03:07:15+01:00Pedro Argüello Murpedro.arguellomur@gmail.com<p>En años y en contextos diferentes, el encuentro con Luis Cernuda resultó determinante tanto para Ramón Gaya (1910-2005) como para Francisco Brines (1932-2021), quienes no dudaron en retratarlo dentro de sus propias producciones artísticas. A lo largo de este trabajo se explicita el diálogo activo entre sus vidas y sus obras y se rastrea el origen de las coordenadas estéticas que orientan sus respectivos acercamientos a la figura del sevillano. Tras el análisis, se señalan las principales analogías y diferencias entre sus interpretaciones de Cernuda así como el papel que juegan en ellas sus distintas disciplinas, la pintura y la poesía.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Pedro Argüello Murhttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1248El poema en prosa como género ‘ejemplar’. Desde Los placeres prohibidos hasta Ocnos2026-11-10T03:06:43+01:00Ida Grassoida.grasso@unical.it<p>El ensayo propone un estudio de la evolución del poema en prosa a lo largo de la trayectoria poética de Cernuda. El análisis de las modalidades representativas de las que el poeta se sirve, desde la experimentación de finales de los años veinte — y que culmina con la creación de <em>Los placeres prohibidos </em>— hasta la época del primer exilio — que lo llevará a la realización de <em>Ocnos</em> —, nos guiará hacia consideraciones más generales sobre la peculiar teoría del poema en prosa elaborada por el autor. Cernuda, al extraer del género, de manera coherente con su instauración literaria, una mirada proyectada hacia lo transitorio de la experiencia humana, lo dota de una profundidad lírica y de una claridad formal estrechamente vinculadas con su idea de Obra total.</p> <p><strong> </strong></p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Ida Grassohttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1193Manuel Altolaguirre y sus traducciones de poesía inglesa: Milton, Shelley, T. S. Eliot2026-11-10T03:08:20+01:00James Valenderavalen@colmex.mx<p>Este artículo comenta las traducciones que realizó Manuel Altolaguirre de la obra de tres poetas ingleses: John Milton, Percy B. Shelley y T. S. Eliot. Establece el contexto en que las traducciones fueron hechas, destaca algunas de las decisiones tomadas por el traductor en cada caso, y también indica la luz que estas traducciones proyectan sobre la carrera del propio Altolaguirre.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 James Valenderhttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1241 Hacia el 27. Poesía e imagen en Colección de José Moreno Villa2026-11-10T03:06:54+01:00Alessia Cassanialessia.cassani@unige.it<p>Este trabajo analiza los dibujos que José Moreno Villa incorporó al ejemplar dedicado a Federico García Lorca de <em>Colección</em> (1924), publicados por primera vez en la edición facsimilar de 1987 y apenas atendidos por la crítica. A partir de una lectura conjunta de poemas e imágenes, se nota que estos dibujos constituyen un laboratorio estético en el que se manifiestan ya los principios que orientarán la evolución artística del autor: la depuración expresiva, la estilización de la realidad y la progresiva intelectualización de la experiencia. Asimismo, se examina la relación de esta poética con el cubismo, la tradición de san Juan de la Cruz y el contexto de las primeras vanguardias españolas, proponiendo una interpretación de <em>Colección</em> como obra clave en la configuración de la estética de Moreno Villa y como antecedente de sus posteriores libros ilustrados.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Alessia Cassanihttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1272Los Carteles de GECE y su recepción crítica2026-11-10T03:06:11+01:00Gabriele Morellimorellispanista@gmail.com<p>El artículo presenta y estudia el libro <em>Carteles</em> de Giménez Caballero, cuyo sinónimo Gecé es motivo de crítica por parte de Andrenio, a su vez sinónimo del conocido escritor Eduardo Gómez de Baquero, con quien Gecé polemiza en las páginas de <em>El Sol.</em> El estudio recuerda las dos exposiciones de los<em> Carteles</em>, realizadas en 1928, antes en las Galeries Dalmau de Barcelona y, poco después, en Madrid en Ediciones Inchausti. Además de la relación epistolar que el escritor tuvo con el hispanista fascista italiano Carlo Bosselli, el artículo presenta e ilustra las más importantes reseñas del libro hasta nuestros días.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Gabriele Morellihttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1268Juan José Domenchina y la obra de arte total: El desorientado (glosa, ditirambo y vejamen de un nuevo Don Juan apócrifo) entre vanguardia y tradición.2026-11-10T03:06:21+01:00Katerina Vaiopouloskaterina.vaiopoulos@uniud.it<p>El ensayo analiza una obra casi desconocida de Juan José Domenchina, publicada en Valencia en 1937, en fragmentos, bajo el título <em>El desorientado</em>. El protagonista es un «nuevo Don Juan apócrifo», un hombre insatisfecho que se cree un seductor, pero permanece en un plano teórico-literario. A través de aforismos, citas y páginas de diario, emergen su visión misógina, su miedo a la mujer y su inconsistencia, llegando a la desmitificación del mito donjuanesco. Al mismo tiempo, Domenchina juega con la intertextualidad, la metaliteratura y los recursos de la literatura apócrifa, relacionándose especialmente con Antonio Machado.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Katerina Vaiopouloshttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1255Feliciano Rolán: frágil espejo de una estación extarordinaria2026-11-10T03:06:32+01:00Valerio Nardonivalerio.nardoni@unimore.it<p align="JUSTIFY"><span lang="es-ES">En este artículo se analiza el poema en prosa </span><span lang="es-ES"><em>De mar a mar</em></span><span lang="es-ES"> (1934), obra cumbre del escritor gallego Feliciano Rolán, rescatada gracias al impulso editorial de Juan Ramón Jiménez. A través de un riguroso estudio formal y temático, se examina cómo el autor trasciende los moldes románticos y modernistas para llegar a una voz propia y original, un proceso creativo que el poeta comparte con los poetas de la Generación de 27. Mediante una extendida metáfora marina y un preciso lenguaje náutico, el poemario se revela como una conmovedora y moderna alegoría existencial que confronta la agonía de la tuberculosis con el drama infinito del espíritu humano. </span></p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Valerio Nardonihttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1233«Ese reptil perforado»: novelas, comedias y films noirs en el segundo acto de Eloísa está debajo de un almendro2026-11-10T03:07:26+01:00Rafael Bonilla Cerezolh1bocer@uco.es<p>El presente artículo rescata el corpus de palimpsestos <em>noirs</em> —propios y ajenos— sobre los cuales Enrique Jardiel Poncela levantó el acto II de <em>Eloísa está debajo de un almendro</em> (1940). Novelas, comedias y largometrajes con crimen, fantasma y/o científico loco (<em>Don Juan Tenorio</em>, Zorrilla, 1844; <em>El plano astral</em>, Jardiel, 1922; <em>El</em> <em>chalet de las rosas</em>, Gómez de la Serna, 1923; <em>El Landrú de Bellas Vistas</em>, Jardiel, 1925; <em>Jack el Destripador</em> <em>[novela verídica]</em>, Jardiel, 1926; <em>El enemigo de las rubias</em>, Hitchcock, 1927; <em>Los</em> <em>asesinatos incomprensibles del Castillo de Rock</em>, Jardiel, 1928-1929; <em>Pero… ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?, </em>Jardiel, 1931;<em> M, el vampiro de Düsseldorf, </em>Lang, 1931; <em>El doctor Frankenstein</em>, Whale, 1931; <em>Usted tiene ojos de mujer fatal</em>, Jardiel, 1932; <em>Reunión en Viena</em>, Franklin, 1933; <em>El doctor chiflado</em>, Hand y Jackson, 1933; <em>La</em><em> cena de los acusados</em>, Van Dyke, 1934; <em>Una pareja invisible</em>, McLeod, 1937; <em>Vivir para gozar</em>, Cukor, 1938; <em>Ocho mujeres y un crimen</em>, Jason, 1938; <em>Rebeca</em>, Du Maurier, 1938 / Hitchcock, 1940; <em>Un marido de ida y vuelta</em>, Jardiel, 1939; <em>Arsénico y encaje antiguo</em>, Kesselring, 1939) gracias a los cuales se podrá entender a cabalidad el asesinato de la mujer de Edgardo Briones por su cuñada Micaela en la finca de Federico, Ezequiel y Fernando Ojeda. </p> <p> </p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Rafael Bonilla Cerezohttps://publicaciones.sociedadmenendezpelayo.es/BBMP/article/view/1225De arpista a biógrafo de sombras: César Muñoz Arconada y Vida de Greta Garbo 2026-11-10T03:07:59+01:00Francisco Soguero Garcíafsoguero@deusto.es<p>El artículo analiza <em>Vida de Greta Garbo</em> (1929) de César Muñoz Arconada (1898-1964), figura fundamental, aunque olvidada, de la Generación del 27. El estudio sitúa la obra en el contexto del auge biográfico europeo de comienzos del siglo XX, caracterizándola como una «biografía vanguardista» que fusiona la realidad fáctica, propia del relato de vidas, con estrategias narrativas características de la prosa del 27. A través de un análisis exhaustivo, se desglosan las tres dimensiones fundamentales que configuran su naturaleza vanguardista: el carácter de novela lírica, su vertiente intelectual o ensayística y su dimensión autorreferencial o metanovelística. Asimismo, se destaca la incorporación de técnicas cinematográficas para dotar a la prosa de una visualidad moderna y fragmentaria. El trabajo explora, también, cómo esta obra marca un punto de inflexión en la trayectoria de Arconada, evidenciando un tránsito desde el esteticismo deshumanizado hacia una incipiente concienciación social, anticipo de su compromiso político de los años treinta. Se concluye que la obra constituye un modelo excepcional de hibridismo genérico y modernidad técnica en la literatura española de la Generación del 27.</p>2026-11-09T00:00:00+01:00Derechos de autor 2026 Francisco Soguero García