BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA DE MENÉNDEZ PELAYO

Entre las líneas y los visillos de Martín Gaite y Carmen. Un Boletín necesario para un homenajear a una gran escritora

Raquel Gutiérrez Sebastián — 2025-12-17

En Carmen Martín Gaite vida y literatura se funden, como en tantos otros autores que plasmaron en sus escritos la autenticidad y el compromiso, con su entorno, con sus vivencias, y, en definitiva, con su modo de ser y pensar. Ambas dimensiones no se dejan deslindar con facilidad. Aceptando como premisa tal limitación, el volumen que ahora se presenta en el Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, por el centenario de su nacimiento, reúne aproximaciones que contemplan las diversas vertientes de esta autora desde múltiples ángulos, con el propósito de desentrañar los enigmas de su creatividad, a su vez clave de una pervivencia que, sorteando el paso del tiempo, la devuelve viva y vigente al lector actual.

Munus Carmini en su centenario: Introducción

Soledad Pérez-Abadín Barro — 2025-12-17

Esta introducción presenta el conjunto de trabajos que estudian las diversas vertientes de esta autora desde múltiples ángulos, con el propósito de desentrañar los enigmas de su creatividad. Una primera sección contiene investigaciones de carácter académico que con multiplicidad de enfoques crítico-teóricos aspiran a ofrecer un acercamiento a esta polivalente escritora, de novelas, cuentos, artículos de prensa, poesía, ensayo, traducción, guion fílmico…, sin olvidar su faceta como dibujante e ilustradora. Se reserva un apartado a las semblanzas, que mediante instantáneas, anécdotas y episodios, completan la imagen de la autora.

Nuestra hada madrina

Rosa Montero — 2025-12-17

Al hilo de la visión de Carmen Martín Gaite en la Feria del Libro se rememora su evolución literaria y su apoyo a las posteriores generaciones de escritores.

El tejido literario de Carmen Martín Gaite

David González Couso — 2025-12-17

Carmen Martín Gaite ha convertido la costura en una metáfora literaria que revela la subversión de la condición femenina y crea un sentido de la labor de la escritura. Sus textos trascienden los géneros. Se propone un recorrido por los elementos de su poética que conforman su taller de creación: la asimilación autobiográfica, el proyecto comunicativo y aquellos rasgos lingüísticos que hacen de sus creaciones una aportación singular a nuestras letras.

Reflejos autobiográficos en las dedicatorias de las novelas de Carmen Martín Gaite

Raúl Cremades — 2025-12-17

Entre los paratextos verbales de carácter autorial que pueden contener las obras literarias se encuentran las dedicatorias impresas. En este estudio se analizan todas las dedicatorias de las novelas de la escritora española Carmen Martín Gaite (1925-2000), con un corpus de nueve paratextos, y se aportan estrategias para la educación literaria. Entre los resultados, se confirma que Carmen Martín Gaite aportó en sus dedicatorias contenidos autobiográficos y también ciertos elementos literarios. Las principales conclusiones apuntan a la peculiaridad de estos paratextos de la escritora, que reflejan tanto la personalización de su función autorial como de su proceso creativo.

Un cuaderno, un paseo y un viaje: la influencia de Marta Sánchez Martín en la literatura de Carmen Martín Gaite

Julia Sánchez-Arévalo Gallardo — 2025-12-17

Bajo la premisa de la relación biológica que la escritora mantenía con su literatura, se investiga en este espacio la influencia que Marta Sánchez Martín tuvo en la obra de su madre. Para ello, se estudian tres momentos fundacionales en la literatura de Carmen Martín Gaite donde Marta fue artífice y/o partícipe. En primer lugar, el regalo de su primer Cuaderno de todo; en segundo lugar, un paseo que realizan ambas donde Carmen Martín Gaite intuye que su hija puede llegar a ser la interlocutora que tanto ansía; y, por último, la historia que escribe Martín Gaite durante su estancia en Vassar College tras la muerte de Marta.

«Las tareas del hogar le dejan a Martín Gaite poco tiempo para escribir». Entre visillos y su primera recepción

Elisabetta Sarmati — 2025-12-17

El 6 de enero de 1958 Carmen Martín gana el decimocuarto Premio Nadal con el pseudónimo Sofía Veloso. A raíz de su publicación y como era de esperar, dada la contigencia histórica, la mayoría de las primeras reseñas de la novela pasa por alto su valor de testimonio y se centra más bien en buscar y resaltar, tanto en el relato como en la biografía de la escritora, los aspectos más conformes con los modelos de género imperantes.

Carmen Martín Gaite y los escritores neorrealistas españoles en la televisión del franquismo

Luis Miguel Fernández Fernández — 2025-12-17

La narrativa neorrealista española, excepto la de Ignacio Aldecoa, tuvo poca presencia en la televisión del franquismo. Carmen Martín Gaite siempre mantuvo una actitud oscilante en su valoración de la television, pero sus textos fueron recreados por RTVE durante el franquismo en respuesta a la necesidad de abrir caminos nuevos en aquellos programas de TVE cada vez más rutinarios, como el de la Novela de la primera cadena, o en aquellos otros que pretendían dar cabida a los escritores más recientes. Pero también fueron utilizados por los realizadores de la televisión para mostrar las fisuras del discurso nacionalcatólico y para construir una narración televisual más novedosa. La emisión de Entre visillos y El balneario en 1974 es un ejemplo de todo ello.

De la Carmen Martín Gaite literaria a la fílmica: la autora «cinematográfica» en sus posibilidades audiovisuales

David Lea — 2025-12-17

Carmen Martín Gaite es cine y el cine es Carmen Martín Gaite, o esa es la premisa holística de la que parte este artículo. Dejando a un lado la generalidad, la parte concreta de la obra de la autora que se va a estudiar comparte la singularidad de haber sido adaptado al cine o a la televisión española. Por tanto, el objetivo aquí es demostrar, mediante el análisis comparatista de las obras textuales y audiovisuales, la pertinencia de la hipótesis planteada al respecto de esa presencia dualista desde la letra hacia el plano fílmico y viceversa.

Del casino al bar: la democratización del espacio público femenino en la obra de Carmen Martín Gaite. De Entre visillos a Irse de casa

Mercedes Carbayo Abengózar — 2025-12-17

Los espacios, tanto interiores como exteriores son una de las constantes en la obra de Carmen Martín Gaite. Desde Entre visillos hasta su primer viaje a Nueva York en los años ochenta se produjo un cambio de perspectiva y de mirada y las mujeres que en sus primeras novelas contaban sus historias desde dentro, comienzan a hacerlo desde fuera, desde la calle y desde los espacios públicos. Uno de esos espacios públicos por excelencia en la sociedad española fueron los bares en sus distintas modalidades a lo largo de la historia: chocolaterías, tabernas, cafeterías, heladerías o simplemente bares (de copas, de esquina). En este trabajo quiero hacer un recorrido por este proceso de ocupación y uso de los bares como marca de una modernidad entendida como acceso de las mujeres a lo público centrándome en dos de sus novelas Entre visillos, publicada a finales de los años cincuenta, e Irse de casa a finales de los años noventa.

Las chicas son raras y listas (pero las madres, no): paradojas del discurso literario infantil en la obra de Carmen Martín Gaite

Juan Senís — 2025-12-17

Carmen Martín Gaite tiene una limitada obra dedicada al público infantil, compuesta por tres libros: El castillo de las tres murallas, El pastel del diablo y Caperucita en Manhattan. Aunque en todas ellas los vínculos maternofiliales son un tema principial, las dos últimas obras se caracterizan por reflejar unas relaciones conflictivas y polarizadas entre madres e hijas. Así, el presente trabajo tiene como fin demostrar que en El pastel del diablo y Caperucita en Manhattan se observa una problemática asimilación del discurso literario infantil que se manifiesta especialmente en la manera en que se plasman las relaciones entre madres e hijas, mientras que dicha tendencia está, sin embargo, ausente de El castillo de las tres murallas, en la cual se reescribe la tradición literaria infantil de manera más libre e innovadora.

Búsqueda de la identidad, relaciones familiares y creación literaria en La Reina de las Nieves (1994)

Giovanna Fiordaliso — 2025-12-17

El trabajo se centra en el examen de La Reina de las Nieves, novela publicada en 1994, enfocando en particular el camino interior del protagonista, Leonardo, sus relaciones familiares y su memoria como conjunto en el que la literatura va a tener un papel esencial de transfiguración y de búsqueda del sentido. De esta forma, las referencias al cuento de Andersen, a las que se unen las citas de otras obras literarias de autores varios, se convierten por un lado en una pesquisa en la que el protagonista toma conciencia de su identidad gracias a la literatura; por otro, permiten la identificación de unos símbolos y la reflexión sobre una condición universal, la del ser humano, en cuanto bíos y en cuanto zoé, que los estudios más actuales sobre biopoética pueden ayudar a aclarar.

Carmen Martín Gaite, articulista

Anna Mateu Mur — 2025-12-17

Carmen Martín Gaite compaginó su dedicación a la novela y al ensayo con la publicación de unos trescientos artículos en diarios y revistas durante medio siglo, desde 1949, cuando llega a Madrid con la intención de hacer el doctorado, hasta el 2000, unos meses antes de morir. La mayoría de estos artículos son críticas literarias, su principal labor en los medios, especialmente desde las páginas de Diario 16, donde colaboró semanalmente durante tres años y medio. Pero también escribió comentarios sobre la actualidad, semblanzas, ensayos historiográficos, e incluso una crónica y una peculiar entrevista. Encontramos en ellos su ritmo lento, su interés por el interlocutor y el estilo conversacional de su escritura. Este trabajo pretende coser la trayectoria como articulista de Carmen Martín Gaite a través de retales de sus textos publicados en la prensa.

Ensayar la promesa: narraciones e interlocutores o lo que la literatura promete

Sonia Fernandez Hoyos — 2025-12-17

El objeto de estudio de este artículo es la unidad narración-interlocutor a través de dos de los ensayos más representativos de Carmen Martín Gaite: La búsqueda de interlocutor y otras búsquedas (orig. 1973) y El cuento de nunca acabar. Apuntes sobre la narración, el amor y la mentira (1983). A través de las reflexiones teóricas de ambos textos sobre la narración, el interlocutor y las diferentes voces que integran los relatos, Gaite plantea una verdad de la escritura mediante la cual envuelve la literatura en teoría y reivindica unas certidumbres, pocas, a las que se aferra como escritora y que constituyen un horizonte relativamente seguro: el de lo que la literatura promete. Y esto lo realiza reivindicando un vitalismo fundamental a la vez que insiste en que esos ensayos son eso: intentos, una reflexión en proceso, en formación, es decir, se aleja de un dogmatismo teórico, fijo y estable para defender lo fragmentario, lo frágil como aspectos constitutivos de la verdad.

Carmen Martín Gaite en el archivo Miguel Delibes

Carmen Morán Rodríguez — 2025-12-17

El artículo expone los documentos relacionados con Carmen Martín Gaite en el Archivo Miguel Delibes, y ofrece un resumen y contextualización de las cartas que la escritora salmantina dirigió al vallisoletano, atendiendo especialmente a la cordialidad que se estableció entre ambos durante el I Coloquio Internacional sobre Novela de Formentor (1959) y a la negativa de Martín Gaite a ser propuesta para la Real Academia.

El vínculo entre Carmen Martín Gaite y José Ángel Valente: el Premio Príncipe de Asturias, las cartas y las dedicatorias

Laura Paz Fentanes — 2025-12-17

En este artículo se expone el tipo de vínculo que mantuvieron la escritora Carmen Martín Gaite y el poeta José Ángel Valente a través de su epistolario y dedicatorias. Para completar la visión que se ofrece se traza previamente una relación de puntos en común en sus vidas y obras, así como de aquellos otros elementos literarios en los que difirieron. Se presta especial atención a la entrega del Premio Príncipe de Asturias 1988, que les concedieron a los dos ex aequo.

Carmen Martín Gaite, universal

Emma Martinell — 2025-12-17

Recuerdo personal de Carmen Martín Gaite

El tiempo compartido con Carmen Martín Gaite en Salamanca

Rosario Cortés — 2025-12-17

Semblanza

El regalo de Carmen Martín Gaite

Sílvia Cortés Xarrié — 2025-12-17

19 de octubre de 1999 Carmen Martín Gaite presentó la versión sonora de su libro de poemas A rachas en Barcelona. Minutos antes, me concedió una entrevista para BTV, la televisión local de Barcelona. Lo extraordinario es que era la segunda y también la última que hizo para televisión, aunque en aquel momento yo no lo sabía. Lo supe ocho meses después, cuando, a raíz de la muerte de la escritora, realicé un documental en su homenaje. Estas notas relatan el episodio de este regalo a partir de mi memoria y los documentos que conservo de hace veinticinco años. Se completan con las declaraciones que hizo Carmen Martín Gaite en nuestro encuentro.

La libertad, la escritura, tirando del hilo con Carmen Martín Gaite

Luisa Antolín Villota — 2025-12-17

Retorno a las vivencias suscitadas por la lectura de Carmen Martín Gaite, recreadas en este ensayo que rememora lo escenarios y los personajes de Caperucita en Manhattan, en un intento de reproducir el proceso de creación de la novela, con un estilo muy próximo al de su autora, para proclamar la libertad que fue el lema de su vida.

Conversación al hilo de Carmen Martín Gaite

David González Couso — 2025-12-17

Para el monográfico homenaje a Carmen Martín Gaite se ha pedido una semblanza o pequeño ensayo a diferentes personas cuyo vínculo personal y profesional con ella complementan la visión sobre la autora y los contextos de su obra.

En este caso, en nombre ALBERTO PÉREZ, enviamos su texto, que destaca la amistad y la experiencia de recitación de sus poemas, el último trabajo realizado por la escritora. Esta semblanza se ha realizado bajo el formato de una conversación entre David González Couso y Alberto Pérez.