Cancioneros ordinarios contemporáneos: una fuente inexplorada para la historia de la lectura en español
Contemporary private poetry anthologies: an unexplored source for the history of reading in Spanish language
DOI:
https://doi.org/10.55422/bbmp.1145Resumen
En el espacio hispánico contemporáneo muchos lectores transcribieron en cuadernos, generalmente a mano, sus poemas predilectos, o poemas con los que establecían algún tipo de conexión estética o emocional. Aunque el gesto pueda parecer análogo al de los cancioneros renacentistas, los cambios en el contexto cultural alteran sustancialmente el uso y el significado de estas antologías privadas. Tales cuadernos constituyen una fuente hasta ahora inexplorada para la historia de la recepción literaria. En el presente artículo definimos estos artefactos culturales partiendo de un corpus de veintitrés de ellos; los estudiamos en el contexto de las prácticas ordinarias —de escritura, de lectura, de colección— y explicamos sus implicaciones para una historia de la literatura que incorpore las experiencias de lectores no expertos.
Descargas
Publication Facts
Reviewer profiles N/D
Author statements
Indexado: {$indexList}
- Editor & editorial board
- profiles
- Academic society
- Sociedad Menéndez Pelayo
- Editora:
- Sociedad Menéndez Pelayo
Para obtener más información sobre un dato, haga clic
PF is maintained by the Public Knowledge Project
Estadísticas globales ℹ️
|
34
Visualizaciones
|
6
Descargas
|
|
40
Total
|
|
Citas
ALBERT, Jean-Pierre. (1999) «Je copie, donc je suis. Quelques bénéfices marginaux d’une pratique illégitime». Copie et modèle: usages, transmisión, appropriation de l’écrit. Christine Barré-De Miniac (ed.). Paris. INRP. 195-206.
ALONSO, Cecilio. (2022) «Apuntes para un inventario de impresores valencianos de pliegos cantables callejeros (València, primera mitad del siglo XX)». Pasiones bibliográficas. 6. 17-33.
AMAOUCHE-ANTOINE, Marie-Dominique. (1987) «Le cahier de chansons du conscrit». Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine. 34. 4. 679-685. DOI: https://doi.org/10.3406/rhmc.1987.1433
ANTONELLI, Quinto. (1988) Storie da quattro soldi. Canzonieri popolari trentini. Trento. Publiprint Editrice / Museo del Risorgimento e della Lotta per la Libertà.
BARTH-RABOT, Cécile. (2023) La Lecture. Valeur et déterminants d’une pratique. Malakoff. Armand Colin.
BELTRAN, Vicenç. (1996) «Tipología y génesis de los cancioneros: Juan Fernández de Híjar y los cancioneros por adición». Romance Philology. 50. 1. 1-19.
____. (1999) «Copistas y cancioneros». Edición y anotación de textos. Antonio Chas et al. (eds.). A Coruña. Universidades. I. 17-40.
____. (2003) «Los usuarios de los cancioneros». Ínsula. 675. 19-20.
BLOCH, Ernst. (2019 [1935]) Herencia de esta época. Madrid. Tecnos. Trad. de Miguel Salmerón Infante.
BOTREL, Jean-François. (2000) «La cultura del pueblo a finales del siglo XIX». Literatura modernista y tiempo del 98. Javier Serrano Alonso et al. (eds.). Santiago de Compostela. Universidade de Santiago de Compostela. 67-94.
____. (2002a) «The popular canon». Modern Language Review. 97. 4. XXIX-XXXIX. DOI: https://doi.org/10.1353/mlr.2002.a828459
____. (2002b) «Los nuevos coleccionistas en la España del siglo XIX». El libro antiguo español VI. De libros, librerías, imprentas y lectores. Salamanca. Ediciones Universidad de Salamanca.
____. (2005) «El mudo mundo de Felisa Alcalde». Lectora, heroína, autora (La mujer en la literatura española del siglo XIX). V. Trueba et al. (eds). Barcelona. PPU. pp. 45-56.
____. (2011) «Sobre algunas apropiaciones ordinarias del impreso (España, siglos XIX-XX)». Conferencia inédita pronunciada en el Museo de la Escritura Popular de Terque (VII Jornadas de la Red AIEP, 18-19 de noviembre).
____. (2024a) Libros e impresos sin fronteras. Estudios de historia de la edición y la lectura en España (1833-1936). Gijón. Trea.
____. (2024b) «Impresos, memoria y oralidad en la literatura de cordel (España, siglos XIX-XX)». Oralidades en la era digital. Archivos, activaciones, memorias y resonancias. Nuevas aproximaciones a los estudios de los impresos populares y la voz. Susana González Aktories / Mariana Masera (coords.). Morelia. UNAM. 86-123.
____. (2025) «Appropriations et usages de l’éphémère (XVIIIème-XXème siècle)». Éphémères, ordinaires, populares? Usages et circulation des imprimés à grande difusión (XVe-XXe siècle). Constance Carta et al. (eds.). Genève. Droz. 3-34.
CASTILLO GÓMEZ, Antonio. (2002) «De la suscripción a la necesidad de escribir». La conquista del alfabeto: escritura y clases populares. Antonio Castillo Gómez (coord..). Gijón. Trea. 21-51.
_____. (2010a) «Memory Books in 19th Century Spain». Language and the Scientific Imagination. Giacomo Bottà / Marja Härmänmaa (eds.). Helsinki. University of Helsinky. 1-21.
_____. (2010b) «Los cuadernos escolares a la luz de la Historia de la cultura escrita». School exercise books. A complex source for the history of the approach to schooling and education in the 19th and 20th centuries. Juri Meda / Roberto Sani / Davide Montino (eds.). Macerata. University of Macerata / Edizioni Polistampa. I. 3-10.
CAVALLO, Guglielmo / CHARTIER, Roger (eds.). (2001 [1997]) Historia de la lectura en el mundo occidental. Madrid. Taurus.
CEBALLOS, Álvaro. (2025) La lectura salvaje. Qué hacemos con la literatura y qué hace ella con nosotros. Madrid. Alianza.
_____. (en prensa) «Reconstructing Readers’ Tastes through Topic Modeling of Private Poetry Anthologies». Proceedings of the Everyday Reading of Literature Symposium. Lovro Škopljanac (ed.). Zagreb. FF Open Press.
CERTEAU, Michel de. (1990 [1980]) L’Invention du quotidien. 1. Arts de faire. Paris. Gallimard.
DEKKER, Rudolf (ed.). (2002) Egodocuments and history: autobiographical writing in its social context since the Middle Ages. Hilversum. Verloren.
DÍAZ-MAS, Paloma. (2008) «Las mujeres sefardíes del Norte de Marruecos en el ocaso de la tradición oral». El Presente. Estudios sobre la cultura sefardí. Tamar Alexander / Yaakov Bentolila (eds.). 2. Diciembre. 255-266.
DÍAZ VIANA, Luis. (1987) Palabras para vender y cantar. Literatura popular en la castilla de este siglo. Valladolid. Ámbito.
EDDY, Matthew Daniel. (2018) «The Nature of Notebooks: How Enlightenment Schoolchildren Transformed the Tabula Rasa». Journal of British Studies. 57. 275-307. DOI: https://doi.org/10.1017/jbr.2017.239
FELSKI, Rita. (2008) Uses of Literature. Malden / Oxford. Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9781444302790
GENETTE, Gérard. (2006) Bardadrac. París. Seuil.
HAVASSY, Rivka. (2007) The Ladino Song in the 20th Century: A Study of the Collections of Emily Sene and Bouena Sarfatty-Garfinkle. Tesis doctoral. Bar Ilan University.
HÉBRARD, Jean. (2001) «Para una bibliogafía material de las escrituras ordinarias. La escritura personal y sus soportes». Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna. 34. 117-144.
HEESEN, Anke te. (2005) «The Notebook: a Paper Technology». Making Things Public. Atmospheres of Democracy. Bruno Latour / Peter Weibel (eds.). Cambridge / London. The MIT Press. 582-589.
INFANTES, Víctor / LÓPEZ, François / BOTREL, Jean-François (dirs.). (2003) Historia de la edición y de la lectura en España, 1472-1914. Madrid. FGSR.
LAHIRE, Bernard. (1999) «Copies et copistes, copier et recopier: formes, fonctions, usages et représentations des pratiques de copie». Copie et modèle: usages, transmission, appropriation de l’écrit. Actes du colloque 12,13, 14 décembre 1996. Christine Barrié-De Miniac (ed.). Paris. INRP. 217-224.
____. (2001) L’Homme pluriel. Les ressorts de l’action. Paris. Armand Colin / Nathan.
LEVI, Primo. (2012 [1958]) Se questo è un uomo. Torino. Einaudi.
LÉVI-STRAUSS, Claude. (1962) La Pensée sauvage. Paris. Plon.
MONTANER, Alberto. (2020) «Variantes de transmisión, error textual y sesgo cognitivo: el caso de la literatura hispánica medieval». Medioevo Romanzo. XLIV. 35-73.
MORETTI, Franco. (2000) «The Slaughterhouse of Literature». Modern Language Quarterly. 61.1. 207-227. DOI: https://doi.org/10.1215/00267929-61-1-207
MURAT, Laure. (2024 [2015]) Relire. Enquête sur une passion littéraire. Paris. Flammarion.
PALENQUE, Marta. (2019) «El álbum de las señoritas Daguerre. Mujeres (o)cultas entre la retórica del “ángel del hogar” y la trama del poder político». Siglo Diecinueve. 25. 91-118. DOI: https://doi.org/10.37677/sigloxix.v0i25.5
PEER, Willie van / CHESNOKOVA, Anna. (2023) Experiencing Poetry. A Guidebook to Psychopoetics. London et al. Bloomsbury. DOI: https://doi.org/10.5040/9781350248052
PETTERSSON, Anders. (2012) The Concept of Literary Application. Readers’ Analogies from Text to Life. Basingstoke. Palgrave Macmillan.
PORRO HERRERA, María José. (1994) «Un album poético manuscrito: el de Ricardo Montis». De libros y bibliotecas. Homenaje a Rocío Caracuel. Sonsoles Celestino (ed.). Sevilla. Universidad de Sevilla. 305-313.
ROKISKI LÁZARO, Gloria. (1988) Bibliografía de la poesía española del siglo XIX (1801-1850). Madrid. CSIC. Tomo I.
ROMERO TOBAR, Leonardo. (2000) «Dibujos y pinturas en álbumes del siglo XIX: una variedad del ut pictura poesis». Príncipe de Viana. LXI, Anejo 18. 331-342.
ROSA, Hartmut. (2019 [2016]) Resonancia. Una sociología de la relación con el mundo. Buenos Aires / Madrid. Katz. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.15478384
SARRAILH, Jean. (1933) Enquêtes romantiques. France-Espagne. Paris. Les Belles Lettres.
THION SORIANO-MOLLÁ, Dolores. (2005) «“Limosna”, l’album littéraire et artistique d’Antonio Maura». Hommage à Carlos Serrano. Paris. Éditions Hispaniques. 349-361.
YEVES ANDRÉS, Juan Antonio. (2024) El álbum de Matilde Pretel. Sagrario de flores del alma de una tiple de zarzuela. Pamplona. Analecta.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Álvaro Ceballos Viro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
