Cartas de Palacio Valdés a Camille Pitollet. Memoria de una impostura
DOI:
https://doi.org/10.55422/bbmp.79Palabras clave:
Palacio Valdés, Camille Pitollet, Premio Nobel, Ateneo de Madrid, Epistolario, Manipulación, ImposturaResumen
En el Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, número XXXIII, de 1957, el hispanista Camille Pitollet publicó un artículo titulado «Recuerdos de don Armando Palacio Valdés» en el que utiliza algunas cartas enteras y fragmentos de otras en las que se apoyaba para trazar su particular visión del novelista. Cotejadas las cartas y fragmentos entonces publicados con sus originales, que se conservan en la Biblioteca Nacional, se aprecia que el hispanista francés manipuló a su antojo las cartas recibidas. En este artículo se publican íntegras aquellas cartas y se cotejan con las manipulaciones a que en su día fueron sometidas.
Descargas
Citas
ANTÓN DEL OLMET, Luis y José de Torres Bernal (1919). Los grandes españoles: Palacio Valdés. Madrid, Imprenta de Juan Pueyo.
BLANCO PIÑÁN, Salvador (1974).«Cincuenta cartas de Palacio Valdés y un emigrante asturiano en Nueva York». Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, núm. 81, pp. 33-60
LISSORGUES, Yvan (2009). «Palacio Valdés y Francia. Francia y Palacio Valdés». Palacio Valdés, asturiano universal, Actas del III Congreso Internacional Armando Palacio Valdés y su obra celebrado en Laviana y Avilés (3, 4 y 5 de octubre de 2007), edición de Francisco Trinidad, Laviana, Excmo. Ayuntamiento. 185-215.
MONTERO ALONSO, José (1924). «Cómo se escribe una novela. Don Armando Palacio Valdés, la figura más gloriosa de nuestras letras actuales, cuenta cómo escribió La hermana San Sulpicio, su novela más famosa, y La hija de Natalia, su novela última». La libertad, 16 de febrero.
PALACIO VALDÉS, Armando (1920). Años de juventud del Doctor Angélico. Madrid, Victoriano Suárez (la primera edición es de 1918).
PITOLLET, Camille (1925). «Don Armando Palacio Valdés à Capbreton». L'Independant des Basses Pyrenees, 20 de agosto.
— (1929). «Armando Palacio Valdés. Testamento literario». Revue des langues romanes, t. LXVI.127-133
— (1932). «Armando Palacio Valdés, de l’Acadèmie Royale d’Espagne. Sainte Rogèlie (de la Lègende dourée)». Revue des langues romanes, t. LXVI. 175-180
— (1938). «Necrologie. Armando Palacio Valdés». Bulletin Hispanique, XL.201-208.
— y Enrique Sánchez Reyes. (1949).«Epistolario de Camilo Pitollet y Menéndez Pelayo», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, XXV. 229-345.
— (1957). «Recuerdos de don Armando Palacio Valdes». Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, XXXIII. 72-120.
TRINIDAD, Francisco (2009). «Palacio Valdés, en la trayectoria del Premio Nobel». Palacio Valdés, asturiano universal, Actas del III Congreso Internacional Armando Palacio Valdés y su obra celebrado en Laviana y Avilés (3, 4 y 5 de octubre de 2007), edición de Francisco Trinidad, Laviana, Excmo. Ayuntamiento. pp. 355-385
— (2005). «Para el epistolario de Palacio Valdés», Palacio Valdés. Un clásico olvidado (1853-2003): actas del Congreso celebrado en Entralgo- Laviana (24-26 de Septiembre de 2003), ed. de Elena de Lorenzo Álvarez y Álvaro Ruiz de la Peña, Laviana, Excmo. Ayuntamiento de Laviana. 349-376.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Francisco Trinidad
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
