«Ese reptil perforado»: novelas, comedias y films noirs en el segundo acto de Eloísa está debajo de un almendro: "That Perforated Reptile": Novels, Comedies, and Films Noirs in the Second Act of Eloísa está debajo de un almendro

Rafael Bonilla Cerezo

doi:10.55422/bbmp.1233

Autores/as

Rafael Bonilla Cerezo

DOI:

https://doi.org/10.55422/bbmp.1233

Resumen

El presente artículo rescata el corpus de palimpsestos noirs —propios y ajenos— sobre los cuales Enrique Jardiel Poncela levantó el acto II de Eloísa está debajo de un almendro (1940). Novelas, comedias y largometrajes con crimen, fantasma y/o científico loco (Don Juan Tenorio, Zorrilla, 1844; El plano astral, Jardiel, 1922; El chalet de las rosas, Gómez de la Serna, 1923; El Landrú de Bellas Vistas, Jardiel, 1925; Jack el Destripador [novela verídica], Jardiel, 1926; El enemigo de las rubias, Hitchcock, 1927; Los asesinatos incomprensibles del Castillo de Rock, Jardiel, 1928-1929; Pero… ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?, Jardiel, 1931; M, el vampiro de Düsseldorf, Lang, 1931; El doctor Frankenstein, Whale, 1931; Usted tiene ojos de mujer fatal, Jardiel, 1932; Reunión en Viena, Franklin, 1933; El doctor chiflado, Hand y Jackson, 1933; La cena de los acusados, Van Dyke, 1934; Una pareja invisible, McLeod, 1937; Vivir para gozar, Cukor, 1938; Ocho mujeres y un crimen, Jason, 1938; Rebeca, Du Maurier, 1938 / Hitchcock, 1940; Un marido de ida y vuelta, Jardiel, 1939; Arsénico y encaje antiguo, Kesselring, 1939) gracias a los cuales se podrá entender a cabalidad el asesinato de la mujer de Edgardo Briones por su cuñada Micaela en la finca de Federico, Ezequiel y Fernando Ojeda.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Publication Facts

This article

Author statements

Data availability

N/A

16%

External funding

N/D

32% con financiadores

Competing interests

N/D

11%

Para esta revista

Other journals

Articles accepted

Artículos aceptados: 9%

33% aceptado

Days to publication

135

145

Indexado: {$indexList}

GS

Editor & editorial board: profiles
Academic society: Sociedad Menéndez Pelayo
Editora:: Sociedad Menéndez Pelayo

Estadísticas globales

3 Visualizaciones	5 Descargas
8 Total

Descargas por formato:

PDF 2 EPUB 3

Citas

ABUÍN, Ángel. (1994) «Drama, estilo y narración. Notas sobre las acotaciones escénicas». Hispanística XX. XI. 191-204.

ALÁS-BRUN, María Montserrat. (1995) De la comedia del disparate al teatro del absurdo (1939-1946). Barcelona. PPU.

ÁLVAREZ DE LA MORENA, David. (2022) «El día en que Jardiel Poncela se dejó morir contra su voluntad». The Objective. 18 de febrero. s. p.

ARIZA VIGUERA, Manuel. (1974) Enrique Jardiel Poncela en la literatura humorística española. Madrid. Fragua.

ARMERO, Álvaro. (1995) Una aventura americana. Españoles en Hollywood. Madrid. Compañía Literaria.

BALLINGER, Alex y Danny GRAYDON. (2007) The Rough Guide to Film Noir. London. Rough Guides.

BARRY, Philip. (1929) Holyday. A Comedy in Three Acts, Nueva York/Los Ángeles, Samuel French.

BECERRO DE BENGOA, Ricardo. (1881) El Sacamantecas: su retrato y sus crímenes. Vitoria. Viuda e hijos de Iturbe.

BINH, N. T. y Christian VIVIANI. (2005) Lubitsch. Madrid. T&B Editores.

BONILLA CEREZO, Rafael. (2024) «La Dame aux Camélias (Alexandre Dumas,1848), Margarita, Armando y su padre (Enrique Jardiel Poncela,1931; Francisco Múgica, 1939), Camille (George Cukor, 1936) y Rebecca (Dafne Du Maurier, 1938; Alfred Hitchcock, 1940) en el prólogo de Eloísa está debajo de un almendro (Enrique Jardiel Poncela, 1940)». Del teatro y la amistad: estudios en homenaje a Francisco Gutiérrez Carbajo. Luis Gracia Gaspar (coord.), Javier Huerta y Julio Vélez Sainz (dirs.). Madrid, Fundación Universitaria Española. 521-558.

BONILLA CEREZO, Rafael. (2027) «La importancia de llamarse Edgardo»: orates de novela, teatro y cine en el primer acto de Eloísa está debajo de un almendro». Pabellón de orates: manicomios y reclusión psiquiátrica en las letras españolas. Fernando Durán López y Eva M.ª Flores Ruiz (eds.). en prensa.

BONILLA CEREZO, Rafael y Ángel Luis LUJÁN ATIENZA. (2014) Zoomaquias: épica burlesca del siglo XVIII. Madrid. Iberoamericana Vervuert. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954878093

BORDE, Raymond y Etiénne CHAUMETON. (2002) A Panorama of American Film Noir (1941-1953). San Francisco. City Lights Books.

CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. (2005), La dama duende. Edición de Fausta Antonucci. Barcelona. Crítica,

CASTILLO MARTÍNEZ DE OLCOZ, Ignacio Javier. (2006) El sentido de la luz. Ideas, mitos y evolución de las artes y los espectáculos de la luz hasta el cine. Barcelona. Universitat de Barcelona [tesis doctoral].

CHESTERTON, Gilbert K. (1902) «A Defence of Detective Stories»: https://www.chesterton.org/a-defence-of-detective-stories/.

CHIERICHETTI, Luisa. (2010) «Donne e umorismo: gli inizi del settimanale Gutiérrez». En prensa: escritoras y periodistas en España (1900-1939). Margherita Bernard (coord.). Bérgamo. Sestante. 159-176.

COCHRAN, David (2000). America Noir: Underground Writers and Filmmakers of the Postwar Era. Washington, D.C. Smithsonian Institution Press.

CONARD, Mark T. (2007) The Philosophy of Neo-Noir. Lexington. University Press of Kentucky.

CONDE GUERRI, María José. (1982) «La kinesia en el teatro de humor: Eloísa esta debajo de un almendro». Segismundo: revista hispánica de teatro. XVI. 35-36. 225-237.

CONDE GUERRI, María José. (2017) «Introducción», en Enrique Jardiel Poncela, Eloísa está debajo de un almendro. Edición de María José Conde Guerri. Madrid. Austral, 9-45.

DIXON, Wheeler W. (2009) Film Noir and the Cinema of Paranoia. New Brunswick N.J. Rutgers University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781474467766

DU MAURIER, Daphne. (1993) Rebeca. Traducción de Fernando Calleja. Barcelona. Plaza y Janés.

ECHART, Pablo. (2005) La comedia romántica del Hollywood de los años 30 y 40. Madrid. Cátedra.

EDWARDS, Anne. (1986) Katharine Hepburn. Biografía. Madrid. Ultramar.

ESCUDERO, Carmen. (1981) Nueva aproximación a la dramaturgia de Jardiel Poncela. Murcia. Universidad de Murcia.

ESQUERDO, José María. (1881) Locos que no lo parecen. Garayo el Sacamantecas. Madrid. Imprenta del Hospicio.

ESQUERDO ZARAGOZA, José María. (2007) «Locos que no lo parecen (1880)». Frenia. VII. 1. 229-241.

FERNÁNDEZ, Víctor. (2021) «Sherlock Holmes supo quién era Jack el Destripador», La Razón, 06/10/2021: https://www.larazon.es/cataluna/20200826/kmob7huobzahrnjjojcctlhbju.html.

FLÓREZ, Rafael. (1969) Jardiel Poncela. Madrid. Epesa.

FLÓREZ, Rafael. (1993) Mío Jardiel. Madrid. Gráficas Pedraza.

FRANÇOIS, Cécile. (2016) Personaje femenino e intertextualidad paródica en la trilogía novelesca de Enrique Jardiel Poncela. Madrid. Visor.

GALLUD JARDIEL, Enrique. (2011) El teatro de Jardiel Poncela. El humor inverosímil. Madrid. Fundamentos.

GALLUD JARDIEL, Enrique. (2015) El cine de Jardiel Poncela. Málaga. Azimut.

GALLUD JARDIEL, Enrique. (2018) Jardiel Poncela visto con lupa, s. l. s. e.

GALLUD JARDIEL, Enrique. (2019) Estudios sobre Jardiel Poncela. s. l. s. e.

GALLUD JARDIEL, Enrique. (2019), Jardiel Poncela. Un estudio crítico. s. l. s. e.

GARCI, José Luis. (2013) Noir. Madrid. Notorious Ediciones.

GARCÍA OCHOA, Santiago. (2008) «El coche como metáfora de la relación de pareja en el cine de Carlos Saura». De arte: Revista de historia del arte. VII. 193-212. DOI: https://doi.org/10.18002/da.v0i7.1421

GÓMEZ DE LA SERNA, Ramón. (1912) «Variaciones». La Tribuna. 01/06/1912. 8-9.

GÓMEZ DE LA SERNA, Ramón. (1923) «La fotografía innoble» («La vida. Los retratos verbeneros y los crímenes»)». El Sol. 15/09/1923. 8.

GÓMEZ DE LA SERNA, Ramón. (1924) «Ante el magnesio». El Sol, 14/08/1924. 2

GÓMEZ DE LA SERNA, Ramón. (1929) «El retrato más libre el día más alegre». El Sol. 17/11/1929. 3.

GÓMEZ DE LA SERNA, Ramón. (1997) El chalet de las rosas. Edición de Francisco Gutiérrez Carbajo. Madrid. Castalia.

GÓMEZ DE LA SERNA, Ramón. (2020) El desahucio a la vista. Escritos sobre fotografía (1908-1954). Edición de Humberto Huergo Cardoso. Madrid. Casimiro.

GÓMEZ YEBRA, Antonio. (1996) «El teatro de humor como escape social: el éxito de Jardiel Poncela». Boletín de la Fundación Federico García Lorca. X. 19-20. 285-300.

GONZÁLEZ-GRANO DE ORO, Emilio. (2005) Ocho humoristas en busca de un humor. Madrid. Polifemo.

GRECO, Barbara. (2014) L’umorismo parodico di Enrique Jardiel Poncela: i romanzi. Turín. Edizioni dell’Orso.

GREEN, Stuart Nishan. (2011) From Silver Screen to Spanish Stage. The Humorists of the Madrid Vanguardia and Hollywood Film. Cardiff. University of Wales Press.

HERNÁNDEZ GIRBAL, Florentino. (1992) Los que pasaron por Hollywood. Madrid. Verdoux.

HÖLDERLING, Friedrich. (1984) Poesía completa. Edición bilingüe. Barcelona. Libros Río Nuevo.

HUERGO CARDOSO, Humberto (ed. y trad.). (2019) Madrid como obra de arte. Escritos sobre fotografía en la España de Gómez de la Serna. Madrid. Casimiro.

HUERGO CARDOSO, Humberto. (2020) «Introducción» a Ramón Gómez de la Serna. Escritos sobre fotografía (1908-1954). Madrid. Casimiro. 13-157.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (1938) «La depresión del viajero», en Angelina o un drama en 1880. Madrid. Biblioteca Nueva. 5-13.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (1943) Una letra protestada y dos letras a la vista. Madrid. Biblioteca Nueva.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (1946) Agua, aceite y gasolina y otras dos mezclas explosivas [Incluye Agua, aceite y gasolina, Tú y yo somos tres y El pañuelo de la dama errante, precedidas de la historia de cada comedia y de un ensayo]. Madrid. Biblioteca Nueva.

JARDIEL PONCELA, Enrique (1967), «Cinco entreactos para el Don Juan Tenorio de Zorrilla», en Obra inédita. Barcelona. AHR. 523-550.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (1969) Obras completas. Tomos I y II. Barcelona. AHR.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (1995a) Usted tiene ojos de mujer fatal / Angelina o el honor de un brigadier. Edición de Antonio A. Gómez Yebra. Madrid. Castalia.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (2002) «Ideas sobre el humorismo». Cuadernos de Información y Comunicación. 7. 139-157.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (2016a) El plano astral y otras novelas cortas. Edición de Enrique Gallud Jardiel. Sevilla. Renacimiento.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (2016b) «Circunstancias en que se ideó, se escribió y se estrenó Los ladrones somos gente honrada», en Estrenos y batallas campales. Edición de Enrique Gallud Jardiel. Sevilla. Renacimiento.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (2017) Eloísa está debajo de un almendro / Las cinco advertencias de Satanás. Edición de María José Conde Guerri. Madrid. Austral.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (2018) Los ladrones somos gente honrada / Margarita, Armando y su padre. Edición de Enrique Gallud. Madrid- Castalia.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (2020a) La tournée de Dios. Novela casi divina. Edición de Enrique Gallud. Madrid. Verbum.

JARDIEL PONCELA, Enrique. (2020b) ¿Pero hubo alguna vez once mil vírgenes? Edición de Enrique Gallud Jardiel. Madrid. Verbum.

JARDIEL PONCELA, Evangelina. (1999) Enrique Jardiel Poncela, mi padre. Madrid. Biblioteca Nueva.

LÓPEZ RUBIO, José. (1983). «La otra generación del 27. Discurso leído el día 5 de junio de 1983, en su recepción pública, por el Excmo. Sr. Don José López Rubio». La otra generación del 27. Madrid. Real Academia Española. 7-62.

MALDONADO, Felipe. (1975) «Algunos datos sobre la composición y dispersión de la biblioteca de Quevedo». Homenaje a la memoria de Don Antonio Rodríguez-Moñino: 1910:1970. Madrid. Castalia. 405-428.

MARQUERÍE, Alfredo. (1945) El teatro de Jardiel Poncela. Bilbao. Ediciones de Conferencias y Ensayos.

MCKAY, Douglas. (1974) Enrique Jardiel Poncela. Nueva York. Twayne.

MIALDEA BAENA, Antonio José. (2004) «Diotima de Hölderlin». Alfinge: Revista de filología. XVI. 175-186. DOI: https://doi.org/10.21071/arf.v16i16.6858

MORA DÍEZ, José Enrique. (2018) «Risa, tragedia y crimen. Imaginarios públicos en los géneros fílmicos de Pedro Almodóvar». AACA Digital: Revista de la Asociación Aragonesa de Críticos de Arte. XLIV. s. p.

MOREIRO, Julián. (2004) Mihura. Humor y melancolía. Madrid. Algaba.

OCAÑA IGLESIAS, José Miguel. (2017) «Guía de lectura», en Enrique Jardiel Poncela. Eloísa está debajo de un almendro. Edición de María José Conde Guerri. Madrid. Espasa Calpe, 273-318.

OLMOS, Víctor. (2015) ¡Haz reír, haz reír!: vida y obra de Enrique Jardiel Poncela. Sevilla. Renacimiento.

ORDÓÑEZ, Marcos (2011) Telón de fondo. Algunas cosas que aprendí en el teatro. Barcelona. El Aleph Editores.

PAGE, Richard Joseph. (1974) Humor in the Plays of Enrique Jardiel Poncela. Illinois. University of Illinois at Urbana-Champaign.

PALMER, Robert Barton (ed.). (1996) Perspectives on Film Noir. New York. G.K. Hall.

PARATORE, Carlotta. (2020) «En el laboratorio teatral de Enrique Jardiel Poncela: de La sin título a Cuatro corazones con freno y marcha atrás». Orillas: Rivista d’ispanistica. IX. 337-377.

PARATORE, Carlotta. (2021) «La irrupción de la subjetividad en las acotaciones escénicas de Jardiel Poncela: un análisis del fenómeno en cinco comedias del autor». Rassegna iberistica. CXV. pp. 57-74.

PÉREZ BOWIE, José Antonio. (1998) «La recepción del cine en la práctica teatral de Muñoz Seca», en Pedro Muñoz Seca y el teatro del humor contemporáneo (1898-1936). Alberto Romero Ferrer y Marieta Cantos Casenave (coords.). Cádiz. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 195-208.

PÉREZ MINIK, Domingo. (1961) «Jardiel Poncela o el humor extraviado», en Teatro europeo contemporáneo. Su libertad y compromiso. Madrid. Guadarrama. 413-420.

PÉREZ-RASILLA BAYO, Eduardo. (1988) El teatro policiaco de Jardiel Poncela y otros autores del teatro español de postguerra (1940-1969). Navarra. Universidad de Navarra.

PUEO, Juan Carlos. (2016) Como un motor de avión: biografía literaria de Enrique Jardiel Poncela. Madrid. Verbum.

REY POVEDA, José María. (2001) «Humor-locura-realidad en Eloísa está debajo de un almendro (1940) de Jardiel Poncela». El teatro de humor en la guerra y la posguerra española (1936-1948). Marieta Cantos Casenave y Alberto Romero Ferrer (eds.). Cádiz. Universidad / Fundación Pedro Muñoz Seca. 335-346.

RODRÍGUEZ CÁRCELA, Rosa. (2016) «La prensa de sucesos en el periodismo español». Revista internacional de Historia de la Comunicación. 6. 22-44.

SÁNCHEZ ÁLVAREZ-INSÚA, Antonio. (2007) «1930. El desarrollo de la Física en España: “crónica de una Crónica”». Arbor. 183. 728. 923-931. DOI: https://doi.org/10.3989/arbor.2007.i728.154

SÁNCHEZ NORIEGA, José Luis. (2002) Obras maestras de cine negro. Bilbao. Mensajero.

SERBETO, Enrique. (2021) «Landru, el asesino de viudas». La Vanguardia, 12/06/2021: https://www.lavanguardia.com/historiayvida/historia-contemporanea/20210612/7514522/landru-asesino-viudas.html.

SHELLEY, Mary. (2004) Frankenstein. Madrid. El País.

SINYARD, Neil. (1988) The Best of Disney. Portland. Portland House.

TORRENTE BALLESTER, Gonzalo. (1957) «Jardiel Poncela», en Teatro español contemporáneo. Madrid. Guadarrama. 431-435.

TUSKA, Jon. (1984) Dark Cinema: American Film Noir in Cultural Perspective (Contributions to the Study of Popular Culture). Wesport CT. Praeger. DOI: https://doi.org/10.5040/9798216964247

VALLS, Fernando y David ROAS. (2001) Enrique Jardiel Poncela. Madrid. Eneida.

VENTÍN PEREIRA, José Augusto. (1998) Los juglares radiofónicos del s. XX: Jardiel Poncela. Madrid. Instituto Universitario de Comunicación Radiofónica.

VIAJES JURÍDICOS. (2020) «El proceso Landru. El asesino de los noventa nombres»: https://viajesjuridicos.com/2020/07/09/el-proceso-landru-el-asesino-de-los-noventa-nombres/.

WILLIS, Donald. (1994) Frank Capra. Traducción de Ángeles Prol García. Madrid. JC.

ZORRILLA, José. (1980) Don Juan Tenorio. Edición de Aniano Peña. Madrid. Cátedra.

«Ese reptil perforado»: novelas, comedias y films noirs en el segundo acto de Eloísa está debajo de un almendro

"That Perforated Reptile": Novels, Comedies, and Films Noirs in the Second Act of Eloísa está debajo de un almendro

Autores/as

DOI: