A dark point in Cervantes' life: his lover, Ana de Villafranca, and their daughter, Isabel de Saavedra (new Cervantes documents that reveal Isabel's life during her first fifteen years, clarifying some doubts and correcting biographical errors)

Authors

  • Emilio Maganto Pavón

DOI:

https://doi.org/10.55422/bbmp.183

Keywords:

Ana de Villafranca or Ana Franca, Isabel de Saavedra, Cervantine documents, Dark point in Cervantes's life

Abstract

One of the dark spots in the life of Miguel de Cervantes more controversy and debate has arisen among biographers and commentators has been his relationship with Ana de Villafranca, his lover for some time, and the legal recognition by the writer of their daughter, Isabel de Saavedra. A careful study of the documentation included in the works of Pérez Pastor and Astrana Marín until 1958 and new documents recently located, has shown that errors and inaccuracies that appear repeatedly on the two women in the biographies of the last 25 years, cannot be attributable to poor font choice (or authority), whose data are taken, but insufficient revision or reinterpretation of the accompanying documents. Without a doubt, this practice is one of the causes that contribute most to this, or any other dark spot in Cervantes’ life, continue unclear.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ALVAR EZQUERRA, Alfredo. (2004) Cervantes. Genio y libertad. Madrid. Temas de hoy.

ARRABAL, Fernando. (1996) Un esclavo llamado Cervantes. Madrid. Espasa Calpe.

ASTRANA MARÍN, Luis. (1948-1958) Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid. Inst. Ed. Reus. 7 vols.

ASTRANA MARTÍN, Luis. (1960) «El códice de San Andrés, la familia Villafranca y la amante de Miguel de Cervantes». ABC, Madrid, 29-I-1960, 15-19.

BARROS CAMPOS, José. (2010) Arganda del Rey, cuna de Miguel de Cervantes. Madrid. Resicasa.

BLASCO, Francisco Javier. (2006) Cervantes: un hombre que escribe. Valladolid. Difácil.

CALDERÓN, Emilio. (1990) Cervantes. Madrid. Cirene.

CANAVAGGIO, Jean. (2000) Cervantes, entre vida y creación. Alcalá de Henares. Centro de Estudios Cervantinos.

CANAVAGGIO, Jean. (2007) «Los puntos controvertidos en la vida de Cervantes». Cervantes y el Quijote. Actas Coloquio Internacional, 13-32. Oviedo, octubre 2004. Madrid. Arco Libros.

CANAVAGGIO, Jean. (2015) Cervantes. Barcelona. Austral.

COMBET, Louis. (1980) Cervantès ou les incertitudes du désir. Une approche structurale de l’oeuvre de Cervantès. Lyon. Presses Universitaires.

COTARELO Y MORI, Emilio. (1905) Efemérides Cervantinas, o sea Resumen Cronológico de la vida de Miguel de Cervantes. Madrid. Tipografía de la Rev. Arch. Biblio. y Museos.

COTARELO Y MORI, Emilio. (1916) Los puntos oscuros en la vida de Cervantes. Madrid. Tip. de la Rev. Archivos, Bibliotecas y Museos.

DÁVILA OLIVEDA, Alfonso. (2014) Miguel de Cervantes. Apuntes para una biografía (1547-1585). vol I. Alcalá de Henares. Círculo Rojo.

DAVIS, Charles, J. E. VAREY. (1997) Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid: 1574-1615. Estudio y Documentos. Madrid. Támesis.

EISENBERG, Daniel. (2003) «La supuesta homosexualidad de Cervantes». http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmctm7k2.

FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, Manuel. (2005) Cervantes visto por un historiador. Madrid. Espasa Calpe.

FERRAZ Y CASTÁN, Vicente. (1940) Ana Franca (La visión del Quijote). Madrid. Editora Nacional.

GARCÍA LOPEZ, Jorge. (2015) Cervantes: La figura en el tapiz. Barcelona. Pasado Presente.

HERRERO GARCÍA, Miguel. (1948) Vida de Cervantes. Madrid. Editora Nacional.

HERRERO GARCÍA, Miguel. (1951) «La pseudo-hija de Cervantes». Revista Nacional de Educación. 103, 21-25.

JOHNSON, B. Carrol. (1983) Madness and Lust. A Psychoanalitical Approach to «Don Quixote». Berkeley. University of California Press.

MCCRORY, Donald P. (2002) No Ordinary Man. The life and times of Miguel de Cervantes Saavedra. London. Peter Owen Publ.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (1992) «La ceremonia de velaciones de Miguel de Cervantes y Catalina de Salazar (Iglesia de San Martín de Madrid, 16-I-1586). Comentarios sobre una desconocida partida parroquial en el contexto histórico y biográfico cervantinos». Libro de Actas del III Encuentro de historiadores del valle del Henares. Guadalajara, 351-367.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2011) Ana de Villafranca, amante de Miguel de Cervantes. Madrid. Editorial Complutense.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2013) Isabel de Saavedra, los enigmas en la vida de la hija de Cervantes. Madrid. Editorial Complutense.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2014) La familia Villafranca y Miguel de Cervantes. Nuevos documentos cervantinos localizados en el Archivo General de Indias. Alcalá de Henares. Universidad de Alcalá Servicio de Publicaciones.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2016) «El acta eclesiástica de la ceremonia de velaciones de Miguel de Cervantes y Catalina de Salazar. Contrayentes y participantes dentro de su contexto histórico (Nuevo estudio retrospectivo y reevaluación de este importante documento cervantino)». eHumanista, vol. 33 (pendiente de publicación).

MEDINA, José Toribio. (1926) Cervantes en Portugal. Santiago (Chile). Nascimento.

MONTERO REGUERA, José. (1997) El Quijote y la crítica contemporánea. Alcalá de Henares. Centro Estudios Cervantinos.

MUNGUÍA GARCÍA, Víctor Eduardo. (1995) Biografía de Miguel de Cervantes Saavedra. Estado de la cuestión. Tesis doctoral. Madrid. Universidad Complutense.

PÉREZ PASTOR, Cristóbal. (1897) Documentos Cervantinos. Tomo I, Madrid. Establ. Tipogr. Fortanet; (1902). Tomo II, Madrid. Establ. Tipogr. Fortanet.

REY HAZAS, Antonio y Florencio SEVILLA ARROYO. (1995) Cervantes. Vida y literatura. Madrid. Alianza.

ROSSI, Rosa. (1988) Escuchar a Cervantes. Un ensayo biográfico. Valladolid. Ámbito.

RUBIO ESTEBAN, Miguel Martín. (2004) Historia novelada y perimundo de Miguel de Cervantes Saavedra. Valencia. Ed. Universidad Politécnica.

SÁNCHEZ, Alberto. (1995) «Nuevas orientaciones en el planteamiento de la biografía de Cervantes». Cervantes. Alcalá de Henares. Centro de Estudios Cervantinos. 19-40.

SLIWA, Krzysztof. (1999) Documentos de Miguel de Cervantes Saavedra. Pamplona. Eunsa.

SLIWA, Krzysztof. (2000) Documentos cervantinos. Nueva recopilación; lista e índices. Nueva York. Peter Lang.

SLIWA, Krzysztof. (2006) Vida de Miguel de Cervantes Saavedra. Kassel. Reichenberger.

TRAPIELLO, Andrés. (2004) Las vidas de Miguel de Cervantes. Madrid. Folio.

TRAVADILLO, CRESPO, SBARBI. (1874) «Escritura de las Capitulaciones para el matrimonio de Isabel de Cervantes Saavedra, viuda de Diego Sanz, e hija legítima de Miguel de Cervantes con Luis de Molina, vecino de Cuenca». Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos. IV (Madrid 15-VI-1874). 162-165.

Published

2016-12-10

How to Cite

Maganto Pavón, E. (2016). A dark point in Cervantes’ life: his lover, Ana de Villafranca, and their daughter, Isabel de Saavedra (new Cervantes documents that reveal Isabel’s life during her first fifteen years, clarifying some doubts and correcting biographical errors). MENÉNDEZ PELAYO LIBRARY BULLETIN, 92(Único), 243–266. https://doi.org/10.55422/bbmp.183