The Ortografía Racional, Julio Cejador and an apocryphal letter by Menéndez Pelayo in the polemics against the Royal Spanish Academy
DOI:
https://doi.org/10.55422/bbmp.201Keywords:
Julio Cejador, Menéndez Pelayo, Ortografía Racional, Rational OrtographyAbstract
This article explains the theory of Ortografía Racional, written by Julio Cejador, who supports his arguments in an apocryphal letter by Menéndez Pelayo with the aim of discrediting the Spanish Royal Academy. In the letter, a defense of the criterion of linguistic use as a norm is made against that of etymology and Pelayo is contrary to the innovation intended to distinguish b from v in the pronunciation. Ortografía Racional is also accompanied by illustrations that distort the academic world and satirize intellectuals. Cejador, its author, uses irony and ambiguity and plays with the concepts of authorship and authority.
Downloads
References
Álvarez Barrientos, Joaquín. (2006) Los hombres de letras en la España del siglo XVIII. Apóstoles y arribistas, Madrid, Castalia.
Álvarez Barrientos, Joaquín. (2011) “Trigueros falsario”. Imposturas literarias españolas. Joaquín Álvarez Barrientos (ed.). Salamanca. Publicaciones de la Universidad de Salamanca.
Álvarez Barrientos, Joaquín. (2012) “Suicidio de un portugués. El pastiche de Menéndez Pelayo”. Homenaje a Leonardo Romero Tobar. Jesús Rubio Jiménez y otros (eds.). Zaragoza. Prensas Universitarias de Zaragoza (en prensa).
Baquero Goyanes, Mariano. (1956) La novela española vista por Menéndez Pelayo, Madrid, Editora Nacional.
Bordazar, Antonio de (1730). Ortografía española, fijamente ajustada a la naturaleza invariable de cada una de las letras, Valencia, Antonio de Bordazar.
Calero vaquera, Mª Luisa. (1999) Proyectos de lengua universal: la contribución española, Córdoba, Universidad.
Cejador Y Frauca, Julio (1905- 1906). La lengua de Cervantes. Gramática y diccionario de la lengua castellana en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Madrid, Establecimiento Tipográfico de Jaime Ratés, 2 vols.
Cejador Y Frauca, Julio. (1917) Historia de la lengua y de la literatura castellana, VI, Madrid, Tip. de Archivos, Bibliotecas y Museos.
[Cejador Y Frauca, Julio]. (1919) Ortografía racional, mamarrachos académicos, o sea la R. Academia española juzgada por D. Marcelino Menéndez Pelayo. Carta inédita de este eminente crítico a D. Alejandro Pidal y Mon, publicada por U. I. Prólogo de D. J. Cejador e ilustraciones del Sr. Aragó. Barcelona, Librería de Luis Gili.
[ Cejador Y Frauca, Julio] s. a. Mamarrachos académicos, o sea la R. Academia española juzgada por D. Marcelino Menéndez Pelayo. Carta inédita (¿) de este eminente crítico a D. Alejandro Pidal y Mon, publicada por U. I. Prólogo de D. J. Cejador. Madrid, Editorial Bética.
Cejador Y Frauca, Julio. (1927) Cintarazos. Artículos inéditos, Madrid, Imprenta Radio, 3 vols.
Cejador Y Frauca, Julio. (1927) Recuerdos de mi vida (obra póstuma), prólogo de Ramón Pérez de Ayala, Madrid, Imprenta Radio.
Corsini, Luis. (1841) El libro verde o pensamientos crítico- serio- burlescos, sobre política, literatura, costumbres, etc., Madrid, Imprenta de Alegría y Charlain.
Dihigo Y Mestre, Juan M. (1927) Julio Cejador y Frauca, filólogo, lingüista, literato, La Habana, Imp. ‘La Propagandista’.
Domínguez q., Antonio. (1927) “Julio Cejador y Frauca”, Figuras de la raza. Revista semanal hispanoamericana, II, 17 (3 de marzo), pp. 3- 48.
Eco, Umberto. (1999) La búsqueda de la lengua perfecta en la cultura europea, Barcelona, Crítica.
Esteve serrano, Abraham (1982). Estudios de teoría ortográfica del español, Murcia, Universidad.
Gutiérrez Cuñado, Antolín (1918). “La ortografía racional”, El lenguaje. Revista de Filología, junio 1918, pp. 168- 173.
Huidobro De La Iglesia, Emilio (1949). Ortografía racional, Barcelona, E. Huidobro.
Jimeno Agius, José (1896). Reforma de la ortografía castellana, Madrid, Imprenta de los hijos de M. G. Hernández.
Jimeno Ajius, José (1897). Naderías. Qoleqzión de artículos sobre asuntos gramatiqales, Madrid, Imprenta de los hijos de M. G. Hernández.
Martínez Alcalde, Mª José. (2010) La fijación ortográfica del español: norma y argumento historiográfico, Berna, Peter Lang. DOI: https://doi.org/10.3726/978-3-0352-0034-8
Menéndez Pelayo, Marcelino. (1908) Dos opúsculos inéditos de D. Rafael Floranes y D. Tomás Antonio Sánchez sobre los orígenes de la poesía castellana, con una advertencia preliminar de…, New York/ Paris, Imp. Macon Protat Fréres.
Menéndez Pelayo, Marcelino (1982-1991). Epistolario. Madrid. Fundación Universitaria Española. 23 vols.
Nervo, Amado. (1921) La lengua y la literatura, Madrid, Biblioteca Nueva, 2 vols. RAE (1999). Ortografía de la lengua española, Madrid, Espasa.
Sandoval, Adolfo de. (1944) Menéndez y Pelayo (Su vida íntima. Su obra. Su genio), Madrid, Morata.
Serrano Y Sanz, Manuel. (1905) Autobiografías y memorias coleccionadas e ilus- tradas por […], Madrid, Bailly- Bailliére (NBAE 2).
Zamora Vicente, Alonso. (1999) Historia de la Real Academia Española, Madrid, Espasa.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
