How and why to continue staging texts classics before the conscience of the structural violence that they contain

Authors

  • Fernando Villa Proal

DOI:

https://doi.org/10.55422/bbmp.264

Keywords:

Violence, Adapatation, Historical context, Staging

Abstract

Arguments around theatrical work and how to approach classical texts trying to find answers to the question: How and why do we stage classical theater plays in the face of our awareness of gender based, racial and structural violence? Sharing the creative processes from the staging of The game of Cardenio and La firmeza en la ausencia as well as the thoughts around classical texts and the cultural context of the time in contrast with the 21st century ideas and the attention to violence that movements such as BLM and #MeToo brought to life.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BARICCO, Alessandro. (2008). Los Bárbaros, ensayo sobre la mutación. Anagrama.

BERGSON, Henri. (1985). La Risa. Traducción de Amalia Aydée Raggio. Editorial SARPE.

BRECHT, Bertolt. (1948). Pequeño organon para el teatro completo. Traducción de Christa y José María Carandell. Editorial Don Quijote.

-----. (2004). Escritos sobre teatro. Alba editorial.

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de. (1615). El retablo de las maravillas. Biblioteca Cervantes Virtual. http://www.cervantesvirtual.com /obra-visor/el-retablo-de-las-maravillas--0/html/ff328a9c-82b1-11df-acc7-002185ce6064_5.html

DÍAZALVAREZ, Enrique. (2019). Entrevista con Judith Butler, El poder político del duelo público, Revista de la Universidad de México. https://www.revistadelauniversidad.mx/articles/9648a57f-6498-4885-9c63-32d3d3ab8ae4/entrevista-con-judith-butler

DUBATTI, Jorge. (2011). Introducción a los estudios teatrales. México, D.F. Libros de Godot.

EFE TRES TEATRO. (2021) «La firmeza en el ausencia». https://www.efetresteatro.com/la-firmeza-en-la-ausencia

GALTUNG, Johan. (1969). «Violence, Peace, and Peace Research».Journal of Peace Research. 6. 3. 167-191. DOI: https://doi.org/10.1177/002234336900600301

MASCARELL, Purificación. (2011). Bululú, ñaque, gangarilla… (I parte). El patio de comedias (Blog) https://elpatiodecomedias. wordpress.com/2011/02/16/bululu-naque-gangarilla-i-parte/

MORALEZ IZQUIERDO, Ana Paola y Fernando VILLA PROAL. (2020). Dossier no publicado de La firmeza en el ausencia.REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. (2021). Diccionario de la lengua española, 23ª ed., [versión 23.4 en línea]. https://dle.rae.es

STEINBERG, Bronwin. (2020), Dossier no publicado para The Game of Cardenio.

Published

2021-10-10

How to Cite

Villa Proal, F. (2021). How and why to continue staging texts classics before the conscience of the structural violence that they contain. MENÉNDEZ PELAYO LIBRARY BULLETIN, 97(1), 71–90. https://doi.org/10.55422/bbmp.264