«Cíñalo bronce o múrelo diamante» (Polifemo, 37, v294): a new reading proposal

Authors

  • Óscar Bazán
  • Carlos M. Gutiérrez

DOI:

https://doi.org/10.55422/bbmp.400

Keywords:

Polifemo, Góngora, Galatea, Pellicer, Metaphor, Pellicer's Lecciones solemnes

Abstract

We propose a new reading of the verse “Cíñalo bronce o múrelo diamante” [be it girdled by bronze or walled by diamonds] (Polifemo, 37, v. 294). According to our reading, that stems from Pellicer’s Lecciones solemnes, the verse in question incorporates a metaphorical allusion to Galatea’s hair and face that is missing in the modern readings of the poem.

Downloads

Download data is not yet available.

Publication Facts

Metric
This article
Other articles
Peer reviewers 
0
2.4

Reviewer profiles  N/A

Author statements

Author statements
This article
Other articles
Data availability 
N/A
16%
External funding 
N/A
32%
Competing interests 
N/A
11%
Metric
This journal
Other journals
Articles accepted 
4%
33%
Days to publication 
5328
145

Indexed in

Editor & editorial board
profiles
Academic society 
Sociedad Menéndez Pelayo
Publisher 
Sociedad Menéndez Pelayo

Global Statistics ℹ️

Cumulative totals since publication
128
Views
86
Downloads
214
Total

References

Alonso, Dámaso. (1985) Góngora y el Polifemo. 7ª ed. Madrid: Gredos. 3 vols.

Ariosto, Ludovico. (1988) Orlando furioso. Ed. Francisco José Alcántara. Trad. Jerónimo de Urrea [Amberes, 1549]. Barcelona: Planeta.

Boscán, Juan. (2006) Obras poéticas. Biblioteca Virtual Cervantes. Internet. 10 de junio de 2006. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02582730911358317421291/p0000001.htm#I_1_

Cairasco de Figueroa, Bartolomé. (1857) Obra poética. Ed. Adolfo de Castro. Biblioteca de autores españoles. Madrid..

Cancelliere, Enrica. (1992) «Dibujo y color en la Fábula de Polifemo y Galatea», Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Ed. Antonio Vilanova.Vol. 1. Barcelona: PPU. 789-798.

Carrillo y Sotomayor, Luis. (1984) Poesías completas. Ed. Angelina Costa. Madrid: Cátedra.

Domínguez Camargo, Hernando. (1986) San Ignacio de Loyola, fundador de la compañía de Jesús, poema heroico [1666]. Ed. Giovanni Meo Zilio. Caracas: Ayacucho.

Góngora, Luis de. (1943) Obras completas. Eds. Juan e Isabel Millé y Jiménez. Madrid: Aguilar.

Íñiguez Barrena, María Lourdes. (1989) «Fiestas que se celebraron en Antequera en honor de la Virgen de Monteagudo en 1608, cantadas por tres poetas antequeranos: Agustín de Tejada y Páez, Luis Martín de la Plaza y Pedro Espinosa» Revista de literatura 51:101-115.

The Latin Library. (2006) Ad Fontes Academy. Internet. Abril de 2006. Disponible en http://thelatinlibrary.com.

Manuzio, Aldo, (2006) Ed. Adagia Optimorum Utriusque Linguae Scriptorum. Oberursel: 1603. Internet. Abril de 2006. Disponible en

http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/manuzio.html

Mejía, Diego. (2003) Primera parte del Parnaso Antártico de las obras amatorias[1608]. Ed. Fred Rohner. Madrid: CSIC.

Micó, José María. (2001) El Polifemo de Luis de Góngora: Ensayo de crítica e historia literaria. Barcelona: Península.

Molina, Tirso de (Fray Gabriel Téllez). (1996) Cigarrales de Toledo. Ed. Luis Vázquez Fernández. Madrid: Castalia.

Pellicer de Ossau y Tovar, José. (1971) Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y Argote. Madrid : Imprenta del Reino: 1630. [Ed. Facsímil a cargo del Istituto di Lengua e Letteratura Spagnola e Ispano-Americana dell’Università di Pisa. Hildesheim: Georg Olms]

Pozuelo Yvancos, J. M. (2002). «La metamorfosis de Galatea como exemplum retórico» Góngora Hoy, I-II-III : actas de los Foros de Debate Góngora Hoy, celebrados en la Diputación de Córdoba . Ed. Joaquín Roses. Córdoba: Diputación Provincial de Córdoba. 43-53.

Quevedo, Francisco de. (1981) Poesía original completa. Ed. José Manuel Blecua. Barcelona: Planeta.

Real Academia Española. (2006) Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. «http://www.rae.es» [abril de 2006]

Vega, Lope de. Obras selectas. (1991) Ed. Federico Carlos Sáinz de Robles. 3 vols. México, D.F.: Aguilar.

Vilanova, Antonio. (1957) Las Fuentes y los temas del Polifemo de Góngora. 2 vols. Madrid: CSIC.

Published

2007-12-10

How to Cite

Bazán, Óscar, & Gutiérrez, C. M. . (2007). «Cíñalo bronce o múrelo diamante» (Polifemo, 37, v294): a new reading proposal. MENÉNDEZ PELAYO LIBRARY BULLETIN, 83(Único), 423–432. https://doi.org/10.55422/bbmp.400