The frustrated American dream of Miguel de Cervantes

New documents on the Council of the Indies' rejections of the writer's requests

Authors

  • Emilio Maganto Pavón

DOI:

https://doi.org/10.55422/bbmp.924

Keywords:

Cervantes, Biografy, Council of the Indies, Spanish America, Vacant jobs, Venality, Salable jobs, Jobs with jurisdiction, General Archive of the indies

Abstract

The attempts that Miguel de Cervantes made to get a job in America and travel there as an employee of the Crown are well known. As far as is known, the author of La Galatea applied to the Council of the Indies for a position overseas on up to three occasions without obtaining a favorable response to see his American dream come true, although it is possible that there was a fourth frustrated attempt in the spring of 1586, a hypothesis that we develop at work with new documentation. On the other hand, many biographers have studied the possible causes of the Agency”s refusals to the writer”s repeated requests. In the article we also expose, with new testimonies, that the reasons for the dismissals may have to be sought in that the places that Cervantes demanded in 1590 without having any precedent in America, or were of jurisdiction, or had a high venality being auctioned in the Viceroyalties, impediments that made it impossible for them to be able to access them. 

Downloads

Download data is not yet available.

References

ALVAR EZQUERRA, Alfredo. (2018). «Cervantes desde sus documentos para el estudio de intercambios tangibles e intangibles». Congreso Nacional Cervantino “Querote 2018”, Coordinadores, V.R. López Ruiz y D. Nevado Peña. Ciudad Real. Ediciones de la Universidad Castilla-La Mancha. 63-73.

ASTRANA MARÍN, Luis. (1948-1958). Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid. Editorial Reus. 7 tomos.

BRIOSO SANTOS, Héctor. (2006). Cervantes y América. Madrid. Marcial Pons.

CANAVAGGIO, Jean. (2015). Cervantes. Barcelona. Espasa-Calpe.

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel. (1615). Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Madrid. Juan de la Cuesta.

CHEESMAN JIMÉNEZ, Javier. (1951). «La información de Cervantes sobre los poetas del Perú». BIRA. 1.325-326.

FERNÁNDEZ LÓPEZ, Justo. Organización política y social de las colonias Hispanoamericanas. Historia e Instituciones. Accesible en http://hispanoteca.eu/Hispanoam%C3%A9rica/Organizaci%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20y%20social%20de%20la%20colonia.htm (Consultado el 20/09/2023).

GONZALO SÁNCHEZ-MOLERO, José Luis. (2010). La Epístola a Mateo Vázquez: historia de una polémica literaria en torno a Cervantes. Alcalá de Henares. Centro Estudios Cervantinos.

JIMÉNEZ ESTRELLA, Antonio. (2007). «Militares y oficiales de la administración militar: estrategia de ascenso social e integración de las élites del reino de Granada durante el siglo XVI». La movilidad social en la España del Antiguo Régimen. Eds. I. Gómez González y M.L. López-Guadalupe Muñoz. Granada. 193-222.

JIMÉNEZ ESTRELLA, Antonio. (2012). «Poder, dinero y ventas de oficios y honores en la España del Antiguo Régimen: Un estado de la cuestión». Cuadernos Historia Moderna. 37. 259-272. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_CHMO.2012.v37.39238

LUCÍA MEGÍAS, José Manuel. (2016a). La madurez de Miguel de Cervantes. Una vida en la Corte (1580-1604). Madrid. Edaf. vol. II.

LUCÍA MEGÍAS, José Manuel. (2016b). «Gonzalo Meléndez de Valdés. Gobernador de Soconusco: el otro “Miguel de Cervantes” en América, o de cómo es posible escribir una nueva biografía cervantina», BBMP. XCII. 205-223. DOI: https://doi.org/10.55422/bbmp.181

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (1992). «La ceremonia de velaciones de Miguel de Cervantes y Catalina de Salazar (Iglesia de San Martín de Madrid, 16-I-1586) Comentarios sobre una desconocida partida parroquial en el contexto histórico y biográfico cervantinos». Actas del III encuentro de historiadores del Valle del Henares, Guadalajara. 351-367.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2013). Isabel de Saavedra. Los enigmas en la vida de la hija de Cervantes. Madrid. Ed. Complutense.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2016a). «El acta parroquial de la ceremonia de velaciones de Miguel de Cervantes y Catalina de Salazar, contrayentes y participantes dentro de su contexto histórico (Nuevo estudio retrospectivo y reevaluación de este importante documento cervantino)». eHumanista. 34. 325-358.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2016b). «Los Lodeña y los Cervantes: dos familias unidas por un vínculo de amistad permanente (Nuevos documentos que completan los datos biográficos de la familia Lodeña desentrañando una confusión histórica)». Miguel de Cervantes (1547-1616) IV Centenario. Ed. V. Sánchez Moltó. Alcalá de Henares. Institución de Estudios Complutenses. 53-81.

MAGANTO PAVÓN, Emilio. (2021).: El poeta Pedro Laínez (1538-1584). Actualización de su vida y obra en el contexto histórico y literario de Miguel de Cervantes. Alcalá de Henares. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares.

MARAÑÓN, Gregorio. (1963). Antonio Pérez: el hombre, el drama, la época. Madrid. Espasa Calpe.

PÉREZ PASTOR, Cristóbal. (1902). Documentos Cervantinos hasta ahora inéditos. Madrid. Est. Tip. Fortanet.

REY HAZAS, Antonio. (2013). América en Cervantes. Ed. José J. Labrador Herraiz. México. Frente de Afirmación Hispanista, A.C.

SLIWA, Krzysztof. (2013).«Miguel de Cervantes quiso emigrar dos veces a América Latina». eHumanista. 25. 256-275.

SLIWA, Krzysztof. (2020). «Miguel de Cervantes Saavedra, autor de El Quijote, quiso llegar a ser contador en el Nuevo Reino de Granda de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá». Todo Literatura. Disponible en: https://www.todoliteratura.es. (Consultado el viernes 24 de enero de 2020).

THOMPSON, I.A.A. y Jordi Beltrán Ferrer. (1981). Guerra y decadencia. Gobierno y administración en la España de los Austrias, 1560-1620. Barcelona. Crítica.

Published

2023-12-22

How to Cite

Maganto Pavón, E. (2023). The frustrated American dream of Miguel de Cervantes: New documents on the Council of the Indies’ rejections of the writer’s requests. MENÉNDEZ PELAYO LIBRARY BULLETIN, 99(2), 277–312. https://doi.org/10.55422/bbmp.924