Mujeres españolas en los circuitos de la cultura: la reescritura de la Historia desde las Humanidades Digitales
Mujeres españolas en los circuitos de la cultura: la reescritura de la Historia desde las Humanidades Digitales
Numero monográfico del Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo (CIII; 2027)
Coordinado por Dolores Romero López y Patricia García Sánchez-Migallón
A lo largo de la época moderna y contemporánea, las mujeres que escriben, pintan, ilustran, componen, investigan, traducen o median entre lenguas y culturas han ido tejiendo redes activas de sociabilidad que sostienen y transforman los circuitos culturales e históricos. Poco a poco se han ido descubriendo cartas, colaboraciones editoriales, pertenencia a asociaciones, vínculos afectivos y profesionales… que articulan verdaderos sistemas de circulación de ideas. Sin embargo, muchos de estos circuitos, nacionales y/o internacionales, —a menudo dispersos en archivos, bibliotecas, hemerotecas o fondos privados— siguen siendo poco visibles y no han sido analizadas de forma sistemática.
Desde el proyecto CLARIAH-CM se coordina el monográfico “Mujeres españolas en los circuitos de la cultura: la reescritura de la Historia desde las Humanidades Digitales” —que se publicará en el Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo— con el fin de explorar estas constelaciones culturales y sus vinculaciones históricas nacionales y/o internacionales. Interesa especialmente el estudio de las redes que sostienen la producción, mediación y recepción de las obras de escritoras, pintoras, ilustradoras, compositoras, artistas escénicas, editoras, críticas, traductoras o gestoras culturales, así como las metodologías digitales que permiten cartografiarlas y representarlas. El Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo publicará gráficos en color si fuera necesario.
Partiendo de este contexto, se realiza un llamamiento para la presentación de artículos que, desde distintas disciplinas, aborden los siguientes temas utilizando metodologías de análisis propias de las Humanidades Digitales:
- Redes epistolares, familiares, profesionales y afectivas que muestran a las mujeres como creadoras y mediadoras culturales que afectan a procesos históricos.
- Tertulias, ateneos, revistas, editoriales, galerías, asociaciones y otros espacios de sociabilidad femenina.
- Colaboraciones interartísticas entre creadoras en su contexto histórico.
- El papel de las traductoras, críticas, editoras, bibliotecarias y otras mediadoras en la circulación transnacional de obras y autoras.
- Trayectorias de exilio, migración y viaje y su impacto en la configuración de redes culturales.
- Proyectos de archivo, bases de datos, cartografías y visualizaciones digitales de redes femeninas.
Los trabajos se presentarán en español y deberán ajustarse a las normas de la revista disponibles en la página web del Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo. Podrán enviarse artículos hasta el 30 de octubre de 2027 y serán sometidos a evaluación por pares ciegos.
